Privacy Policy

1. 取得する情報Information We Collect

(1) お問い合わせフォームの送信情報

本サイトのお問い合わせフォームをご利用の際、以下の情報を取得します。

• お名前（Name）
• メールアドレス（Email address）
• 件名（Subject）
• お問い合わせ種別（選択項目 / option）
• お問い合わせ内容（Message）

When you use the contact form on the Site, we collect your name, email address, subject, inquiry type (option), and message.

(2) アクセス情報（自動取得）

本サイトの閲覧に伴い、アクセス解析を通じて、閲覧したページ・参照元（リファラー）・おおよその地域・端末やブラウザの種類などの情報が自動的に取得されます。これらは統計的に処理され、個人を特定するものではありません。

As you browse the Site, information such as the pages you view, the referrer, your approximate region, and your device/browser type is collected automatically through analytics. This data is processed on a statistical basis and is not used to identify individuals.

2. 利用目的How We Use Information

当方は、取得した情報を以下の目的で利用します。

• お問い合わせへの対応・ご返信のため
• 本サイトの運営・維持・改善、および利用状況の分析のため
• 迷惑行為・不正利用（スパム送信等）の防止のため

To respond to and reply to your inquiries; to operate, maintain, and improve the Site and analyze how it is used; and to prevent abuse and misuse such as spam submissions.

3. お問い合わせフォーム（SSGform）Contact Form (SSGform)

本サイトのお問い合わせフォームは、第三者が提供するフォーム送信サービス「SSGform」を利用しています。フォームに入力・送信された情報は、SSGform を通じて処理され、当方の連絡用メールアドレスに通知されます。SSGform における情報の取り扱いについては、同サービスの定めに従います。

The contact form on the Site uses "SSGform," a third-party form-delivery service. Information you enter and submit is processed through SSGform and delivered to our contact email address. The handling of information by SSGform is governed by that service's own terms.

• SSGform：https://ssgform.com/

4. スパム対策（reCAPTCHA）Spam Protection (reCAPTCHA)

本サイトのお問い合わせフォームでは、自動送信（スパム）を防止するため、Google LLC が提供する「reCAPTCHA」を利用しています。reCAPTCHA は、訪問者を識別するために、ハードウェアやソフトウェアの情報等を取得し、Google に送信して分析します。この機能の利用には、Google のプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

To prevent automated (spam) submissions, the contact form uses "reCAPTCHA" provided by Google LLC. reCAPTCHA collects hardware and software information and sends it to Google for analysis. Use of this feature is subject to Google's Privacy Policy and Terms of Service.

• Google プライバシーポリシー / Privacy Policy：https://policies.google.com/privacy
• Google 利用規約 / Terms of Service：https://policies.google.com/terms

5. アクセス解析Analytics

本サイトは、利用状況の把握とサイト改善のため、Cloudflare, Inc. が提供する「Cloudflare Web Analytics」を利用しています。本サービスはプライバシーを重視した設計で、Cookie を使用せず、個人を特定したり訪問者を追跡したりするための情報を収集しません。取得されるのは、ページ閲覧数などの集計データに限られます。

The Site uses "Cloudflare Web Analytics" by Cloudflare, Inc. to understand usage and improve the Site. This service is privacy-focused: it does not use cookies and does not collect information to identify or track individual visitors. Only aggregate data, such as page-view counts, is collected.

• Cloudflare プライバシーポリシー / Privacy Policy：https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

6. Web フォントWeb Fonts

本サイトは、テキストの表示に Google LLC が提供する「Google Fonts」を利用しています。フォントの読み込みの際、訪問者の IP アドレス等が Google のサーバーに送信される場合があります。詳細は前記の Google プライバシーポリシーをご確認ください。

The Site uses "Google Fonts" by Google LLC to display text. When fonts are loaded, information such as the visitor's IP address may be sent to Google's servers. See the Google Privacy Policy noted above for details.

7. Cookie についてCookies

当方のアクセス解析（Cloudflare Web Analytics）は Cookie を使用しません。一方で、前記の reCAPTCHA など一部の外部サービスは、その機能の提供のために Cookie を使用する場合があります。Cookie は、お使いのブラウザの設定により無効化できますが、その場合、本サイトの一部機能が正しく動作しないことがあります。

Our analytics (Cloudflare Web Analytics) does not use cookies. However, some external services such as reCAPTCHA may use cookies to provide their functionality. You can disable cookies through your browser settings, though some features of the Site may then not work correctly.

8. 第三者への提供Disclosure to Third Parties

当方は、法令に基づく場合を除き、取得した情報を本人の同意なく第三者に提供しません。ただし、本ポリシーに記載するフォーム送信・スパム対策・アクセス解析等のサービス提供事業者に対し、各目的の達成に必要な範囲で情報が共有される場合があります。

Except as required by law, we do not provide collected information to third parties without consent. However, information may be shared with the form-delivery, spam-protection, and analytics service providers described in this Policy, to the extent necessary to achieve the respective purposes.

9. 外部サイトへのリンクLinks to External Sites

本サイトには、X（旧Twitter）や YouTube など外部サイトへのリンクが含まれます。リンク先の外部サイトにおける情報の取り扱いについては、当方は責任を負いません。各サイトのプライバシーポリシーをご確認ください。

The Site contains links to external sites such as X (formerly Twitter) and YouTube. We are not responsible for the handling of information on those external sites; please review each site's own privacy policy.

10. データの保管とセキュリティData Retention and Security

当方は、取得した情報を利用目的の達成に必要な期間に限り保管し、不正アクセス・紛失・改ざん等を防止するため、合理的かつ適切な安全管理措置を講じます。

We retain collected information only for the period necessary to achieve the purposes of use, and we take reasonable and appropriate security measures to prevent unauthorized access, loss, or alteration.

11. 利用者の権利Your Rights

訪問者は、当方が取り扱う自己に関する情報について、開示・訂正・利用停止・削除等を求めることができます。ご希望の場合は、末尾のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

You may request the disclosure, correction, suspension of use, or deletion of information about you that we handle. To make such a request, please contact us using the contact details below.

12. 本ポリシーの変更Changes to This Policy

当方は、法令の改正や本サイトの内容変更等に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後の本ポリシーは、本ページに掲載した時点から効力を生じるものとします。

We may revise this Policy in response to changes in laws or in the Site. Any revised Policy takes effect when it is posted on this page.

13. お問い合わせContact

本ポリシーおよび本サイトにおける情報の取り扱いに関するお問い合わせは、当ウェブサイトのお問い合わせページにあるメールフォームよりご連絡ください。

For inquiries regarding this Policy or our handling of information on the Site, please contact us via the mail form on the Contact page of our website.